En bref
À la maternité, les plantes en pot sont presque partout refusées, et beaucoup d’établissements refusent aussi les fleurs coupées dans un vase : l’eau stagnante et la terre portent des germes. Certains acceptent un bouquet avec sa propre réserve d’eau. Renseignez-vous auprès du service avant d’envoyer quoi que ce soit. Le plus simple : offrir des fleurs au retour à la maison, quelques jours après, en choisissant des fleurs sans parfum lourd ni pollen : roses, renoncules, lisianthus, tulipes.
- 0
- règle nationale : chaque établissement décide
- Plantes en pot
- refusées dans la plupart des hôpitaux
- Réserve d’eau
- la condition d’un bouquet accepté
- Quelques jours
- après le retour : le bon moment
Pourquoi tant de maternités disent non aux fleurs
Il n’existe pas de règle nationale : chaque hôpital, chaque clinique fixe la sienne dans son règlement ou son livret d’accueil. Mais la raison invoquée est toujours la même : l’hygiène. L’AP-HP demande ainsi à ses visiteurs de ne pas apporter de fleurs ni de plantes, parce que « l’eau des vases ou la terre contiennent de nombreux germes ». Dans une maternité, ces germes côtoient une mère qui vient d’accoucher, parfois par césarienne, et un nouveau-né dont les défenses se mettent en place.
Il y a d’autres raisons, plus pratiques, qui comptent autant pour la jeune maman :
- Le parfum : dans une petite chambre fermée, un bouquet de lys ou de jacinthes devient vite entêtant, pour une mère fatiguée et parfois nauséeuse.
- Le pollen : il tache, il irrite, et certains nouveau-nés comme certains parents sont allergiques.
- La place : une chambre de maternité est petite, partagée entre le lit, le berceau, la table à langer et les sacs. Un grand vase n’y trouve pas sa place.
- Le départ : le séjour dure quelques jours. Il faut ensuite rapporter le bouquet à la maison, avec le bébé, le siège-auto et les valises.
Ce que les maternités acceptent, établissement par établissement
Les règles publiées vont de l’interdiction totale à une tolérance encadrée. Quatre exemples réels, relevés dans les documents publiés par les établissements :
| Établissement | Plantes en pot | Fleurs coupées en vase | Bouquet avec réserve d’eau |
|---|---|---|---|
| Hôpitaux de l’AP-HP (tous services) | refusées | refusées | non précisé : à demander |
| Centre hospitalier de Chalon-sur-Saône, maternité | refusées | refusées | acceptés en maternité |
| Centre hospitalier de Troyes (tous services) | refusées | refusées | acceptés si l’emballage du fleuriste sert de vase |
| Centre hospitalier privé Saint-Grégoire, maternité | refusées | selon le soin, à demander à l’équipe | à demander à l’équipe |
Ce qui ressort de ces règlements : la plante en pot est le cadeau le plus souvent refusé, à cause de la terre. Le bouquet dans un vase vient ensuite, à cause de l’eau qui stagne. Le seul format qui passe souvent est le bouquet livré dans son propre contenant étanche, avec une réserve d’eau, que personne n’a à vider.
Pour une naissance à Alençon ou ailleurs dans l’Orne, la règle est celle de la maternité où la mère a accouché : appelez le service ou demandez au père, à la famille, avant d’envoyer quoi que ce soit.
Maternité ou domicile : quoi envoyer, et où
| Où | Ce qui est accepté | Fleurs conseillées | À éviter |
|---|---|---|---|
| À la maternité, si le service accepte | un petit bouquet dans son contenant avec réserve d’eau | roses, renoncules, lisianthus, matricaires, en tons doux | plante en pot, grand vase, lys, fleurs très parfumées |
| À la maternité, si le service refuse | rien de floral ; une carte, un mot | aucune | tout envoi de fleurs, qui sera refusé à l’accueil |
| À domicile, au retour | tout ce qui convient à la maison | bouquet de saison, plante facile, fleurs séchées | lys si un chat vit là, bouquet énorme, fleurs à forte odeur dans la chambre du bébé |
| À domicile, quelques semaines après | tout, y compris une plante à planter | rosier, arbuste ou arbre de naissance pour le jardin | rien de particulier |
Les fleurs douces à offrir
Pour une naissance, on cherche des fleurs légères, peu parfumées, avec peu ou pas de pollen, et qui tiennent sans soins, parce que les jeunes parents ont d’autres priorités.
| Fleur | Parfum | Pollen | Durée en vase | Pourquoi elle convient |
|---|---|---|---|---|
| Rose (variétés peu parfumées) | faible | très peu | 7 à 10 jours | douce, durable, non toxique pour les animaux selon l’ASPCA |
| Renoncule | aucun | très peu | 7 à 10 jours | pétales serrés, tons pastel, très durable |
| Lisianthus | aucun | peu | 10 à 14 jours | l’une des fleurs coupées les plus durables |
| Tulipe | aucun | peu | 5 à 7 jours | de janvier à avril ; à éviter si un chat vit à la maison |
| Matricaire, petites marguerites | léger | modéré | 7 à 10 jours | un air champêtre, en complément |
| Gypsophile | léger | peu | 7 à 10 jours, puis sèche bien | légère, pour accompagner ; se garde séchée |
| Orchidée en pot (à domicile) | aucun | aucun visible | 2 à 3 mois de floraison | presque sans entretien |
Ces durées supposent une eau changée tous les deux jours et des tiges recoupées ; les gestes qui les allongent vraiment sont dans faire durer un bouquet.
Et celles qu’on évite pour une naissance :
- Le lys : parfum très lourd, pollen qui tache, et toxique pour les chats selon l’ASPCA.
- La jacinthe, la tubéreuse, le jasmin : leur parfum envahit une petite pièce.
- Le mimosa : beaucoup de pollen.
- Le muguet : toute la plante est toxique, eau du vase comprise, et un bébé ou un aîné curieux n’est jamais loin ; la page sur le muguet du 1er mai détaille ce qui l’est.
- Le chrysanthème : en France, il reste associé à la Toussaint et au deuil.
Le bon moment
Quelques jours après le retour à la maison est souvent le meilleur moment. Les premiers jours, les visites et les messages s’enchaînent ; les fleurs arrivent toutes en même temps et fanent ensemble. Un bouquet qui arrive une semaine plus tard, quand le calme revient, se remarque davantage.
Si vous êtes un proche qui visite à la maternité
demandez d’abord au service. Si c’est non, venez les mains libres et gardez les fleurs pour la maison.
Si vous vivez loin
faites porter un bouquet à domicile par un fleuriste de leur ville, après le retour, dans un contenant prêt à poser.
Si vous voulez un cadeau qui dure
un arbuste ou un rosier à planter au jardin, que l’enfant verra grandir avec lui. C’est une tradition dans beaucoup de familles.
Si la famille a un chat
roses, renoncules, lisianthus ou orchidée, jamais de lys.
Rose, bleu ou blanc : les couleurs
L’usage voulait du bleu pour un garçon, du rose pour une fille. Il se fait de plus en plus discret. Les fleuristes composent aujourd’hui surtout des bouquets blancs, crème, pêche ou vert tendre, qui conviennent quel que soit le prénom et qui s’accordent avec une chambre de bébé. Le blanc dit la pureté et le commencement dans l’usage actuel.
Certains choisissent la fleur du mois de naissance : le muguet pour mai, le chrysanthème pour novembre dans certaines listes, ce qui montre leurs limites. Ces listes de « fleurs de naissance » mois par mois varient d’une source à l’autre : la page fleur de naissance, mois par mois sépare la liste anglo-saxonne du calendrier français de 1819, qui ne sont pas d’accord. Une naissance en octobre, par exemple, peut s’accompagner de dahlias ou de roses d’arrière-saison, simplement parce que ce sont les fleurs du moment.
Bouquet, plante ou souvenir
| Cadeau | Durée | Entretien pour les parents | Pour qui |
|---|---|---|---|
| Bouquet de saison | 7 à 10 jours | changer l’eau, une fois ou deux | proches, collègues, voisins |
| Bouquet dans son contenant | 7 à 10 jours | presque aucun | quand on ne sait pas si un vase sera disponible |
| Orchidée en pot | 2 à 3 mois de fleurs, des années ensuite | un arrosage par semaine | famille proche |
| Arbuste ou rosier à planter | des années | une plantation, puis rien | grands-parents, parrain, marraine |
| Fleurs séchées | 6 mois à plus d’un an | aucun | parents qui n’ont vraiment pas le temps |

Les budgets
On n’offre pas les mêmes fleurs selon qu’on est grand-parent ou collègue. Trois gammes d’usage, sans prix d’enseigne :
| Gamme | Ce qu’on y trouve | Pour qui |
|---|---|---|
| Petite | quelques roses ou renoncules, une petite botte de saison | collègues, voisins, amis |
| Moyenne | un bouquet composé dans son contenant, une orchidée | amis proches, famille |
| Haute | un grand bouquet, un arbuste de naissance planté pour l’enfant | grands-parents, parrain et marraine |
Pour aller plus loin
Une naissance prend place dans le calendrier des fleurs de fêtes, à côté des occasions de l’année. Pour trouver un fleuriste qui porte les bouquets à domicile près de chez les parents, l’annuaire des fleuristes de l’Orne précise, fleuriste par fleuriste, s’il livre.